الشروط العامة للبيع

 

الشروط العامة للبيع
نِطَاق

تنطبق هذه الشروط والأحكام على جميع المشتريات من Family Friend [ffmarkt.de/impressum] ، والتي يتم إجراؤها بواسطة عملاء من القطاع الخاص.

العملاء الخاصون بهذا المعنى هم أشخاص لديهم مكان إقامة وعنوان تسليم في جمهورية ألمانيا الاتحادية ، طالما أن البضائع التي طلبوها لا يمكن أن تُنسب إلى نشاطهم التجاري أو الذي يعملون لحسابهم الخاص.

يُطلب من العملاء التجاريين تقديم طلبات على صفحات الطلبات [ffmarkt.de/اتصال] لكى يفعل. 

إبرام العقد

يمثل عرض سلعنا ومنح الفرصة لتقديم طلب عرضًا ملموسًا من جانبنا لإبرام عقد بيع.

من خلال تقديم طلبك ، فإنك تقبل العرض ويتم إبرام عقد الشراء.

ستتلقى تأكيدًا للطلب عبر البريد الإلكتروني على عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته.

الأسعار وتكاليف الشحن

الأسعار الممنوحة هي الأسعار النهائية بما في ذلك ضريبة المبيعات. المبلغ الذي يظهر في وقت الأمر الملزم ينطبق. التكاليف العادية لإعادة البضائع إذا قمت بإرجاع البضائع ممارسة لحقك في الانسحاب [ffmarkt.de/إبطال/] تنشأ ، نحمل. إذا مارست حقك في الانسحاب ، فسنقوم أيضًا بتعويضك عن تكاليف الشحن.

قسط

يتم الدفع عند التسليم بواسطة

يشير Family Friend صراحةً إلى أن Deutsche Post لا تقبل الدفع النقدي إلا عند الدفع نقدًا عند التسليم

التأخر في السداد

إذا تخلفت عن السداد ، يحق لـ Family Friend المطالبة بفائدة على المتأخرات بمعدل 5 نقاط مئوية أعلى من سعر الفائدة الأساسي الذي أعلنه بنك Deutsche Bundesbank في وقت الطلب. إذا كان من الواضح أن Family Friend قد تكبد ضررًا أكبر بسبب التأخير ، فيحق لـ Family Friend تأكيد ذلك.

حق الاحتفاظ

لا يحق للعميل ممارسة حق الاحتفاظ به إلا إذا كانت دعواه المضادة مبنية على نفس العلاقة التعاقدية.

توصيل
نِطَاق

(1) سيتم التسليم على عنوان التسليم المحدد من قبل العميل داخل

            - المانيا
(2) إذا كانت القوة القاهرة (الكوارث الطبيعية ، الحرب ، الحرب الأهلية ، الهجوم الإرهابي) تجعل التسليم أو خدمة أخرى مستحيلة بشكل دائم ، يتم استبعاد التزام Family Friend بالأداء. سيتم رد المبالغ المدفوعة بالفعل على الفور بواسطة Family Friend.

(3) يمكن لصديق العائلة أيضًا رفض الأداء إذا تطلب ذلك جهدًا غير متناسب بشكل صارخ مع مصلحة العميل في الوفاء بعقد الشراء ، مع مراعاة محتوى عقد الشراء ومتطلبات حسن النية. سيتم رد المبالغ المدفوعة بالفعل على الفور بواسطة Family Friend.

(4) عادة ما يتم تسليم البضائع كبيرة الحجم (العبوات التي يزيد حجمها عن متر مربع واحد) بواسطة وكيل شحن. يشير Family Friend صراحةً إلى أن هذه البضائع لا يتم نقلها إلى المنزل. 

طريقة شحن غير مكلفة للإرجاع

(1) عند إعادة البضائع والملحقات ، يرجى استخدام العبوة الأصلية إن أمكن ، حتى في حالة تلفها من خلال فتحة لاختبار الوظيفة.

(2) يرجى استخدام ملصق الإرجاع المختوم والمعنون بالكامل والمرفق مع تسليم البضائع. هذا هو أبسط وأرخص خيار شحن. ليس لديك أي التزام لاستخدام عملية الإرجاع هذه. ومع ذلك ، إذا اخترت طريقة شحن باهظة الثمن دون داع ، فقد تضطر إلى دفع تكاليف أعلى لنا مقارنة بطريقة الشحن الأرخص.

حقوق عيب

(1) المنتج الذي كان معيبًا بالفعل عند التسليم (حالة الضمان) سيتم استبداله بمنتج خالٍ من العيوب أو تم إصلاحه بشكل احترافي (أداء لاحق) وفقًا لاختيار العميل وعلى نفقة Family Friend. يتم إبلاغ العميل بعدم وجود حالة ضمان إذا كان المنتج يتمتع بالجودة المتفق عليها وقت نقل المخاطر. لا توجد حالة ضمان في الحالات التالية على وجه الخصوص:
  أ) في حالة حدوث ضرر ناتج عن سوء الاستخدام أو الاستخدام غير السليم من قبل العميل ،
  ب) عن الأضرار التي تسببها المنتجات التي تتعرض لتأثيرات خارجية ضارة (على وجه الخصوص درجات الحرارة الشديدة والرطوبة والإجهاد البدني أو الكهربائي غير العادي وتقلبات الجهد والبرق والكهرباء الساكنة والنار).

(2) لا يقدم Family Friend أيضًا أي ضمان للخطأ الذي نشأ نتيجة للإصلاحات غير الصحيحة من قبل شريك الخدمة غير المصرح به من قبل الشركة المصنعة.

(3) إذا كان نوع الأداء التكميلي الذي يرغب فيه العميل (تسليم بديل أو إصلاح) يتطلب جهدًا ، في ضوء سعر المنتج ، مع مراعاة محتوى العقد ومتطلبات حسن النية ، غير متناسب بشكل صارخ مع مصلحة أداء العميل - مع القيمة على وجه الخصوص للبند الذي تم شراؤه في حالة خالية من العيوب ، وأهمية العيب ومسألة ما إذا كان يمكن استخدام النوع الآخر من الأداء اللاحق دون عيوب كبيرة للعميل - مطالبة العميل يقتصر على النوع الآخر من الأداء اللاحق. حق صديق العائلة. رفض هذا النوع الآخر من الأداء التكميلي في ظل الحالة المذكورة أعلاه يظل غير متأثر. 

(4) في حالة الإصلاح وفي حالة التسليم البديل ، يلتزم العميل بإرسال المنتج إلى عنوان الإرجاع المحدد بواسطة Family Friend على حساب Family Friend ، موضحًا رقم الطلب. قبل تقديم المنتج ، يجب على العميل إزالة أي كائنات قام بإدخالها من المنتج. صديق العائلة غير ملزم بفحص المنتج لتركيب هذه الأشياء. Family Friend غير مسؤول عن فقدان هذه العناصر ، ما لم يتمكن Family Friend من التعرف دون مزيد من اللغط على أن هذا العنصر قد تم إدخاله في المنتج عند إعادة المنتج (في هذه الحالة ، يقوم Family Friend بإبلاغ العميل و اجعل العنصر جاهزًا ليقوم العميل باستلامه ؛ يتحمل العميل التكاليف المتكبدة). بالإضافة إلى ذلك ، قبل إرسال منتج للإصلاح أو الاستبدال ، يجب على العميل ، إذا لزم الأمر ، عمل نسخ احتياطية منفصلة من برنامج النظام على المنتج والتطبيقات وجميع البيانات على وسيط بيانات منفصل وإلغاء تنشيط جميع كلمات المرور. لا يتم أخذ المسؤولية عن فقدان البيانات. وبالمثل ، بعد إعادة المنتج الذي تم إصلاحه أو استبداله إلى العميل ، يتحمل العميل مسؤولية تثبيت البرامج والبيانات وإعادة تنشيط كلمات المرور. 

(5) إذا أرسل العميل البضائع للحصول على منتج بديل ، فإن إرجاع المنتج المعيب يعتمد على الشرط التالي: إذا كان العميل قادرًا على استخدام البضائع بين التسليم والإرجاع في حالة خالية من العيوب ، فهذا لديه قيمة البضائع المسحوبة منه مقابل الاستخدامات. يجب على العميل دفع تعويض عن الخسارة أو التدهور الإضافي للبضائع الذي لم يكن بسبب العيب واستحالة تسليم البضائع غير الناتجة عن العيب في الفترة بين تسليم البضائع وإعادة البضائع. لا يتعين على العميل دفع أي تعويض عن تلف البضائع الناجم عن الاستخدام المقصود للبضائع. لا ينطبق الالتزام بالتعويض عن القيمة على إرجاع المنتج المعيب في حالة الضمان ،
  أ) إذا ظهر العيب الذي يؤهلك للسحب فقط أثناء المعالجة أو التحويل ،
  ب) إذا كان Family Friend مسؤولاً عن التدهور أو الخسارة أو إذا كان الضرر قد حدث أيضًا في Family Friend ،
  ج) إذا كان التلف أو الفقد قد حدث في مقر العميل ، مع ملاحظة العناية التي يبذلها في شؤونه الخاصة.

(6) يستند التزام العميل بدفع تعويضات في حالة خرق الالتزام بإعادة البضائع التي يكون العميل مسؤولاً عنها إلى الأحكام القانونية.

(7) يمكن للعميل أن يختار الانسحاب من العقد أو تخفيض سعر الشراء إذا لم يؤد تسليم الإصلاح أو الاستبدال إلى حالة تعاقدية للمنتج خلال فترة زمنية معقولة. 

(8) بالإضافة إلى ذلك ، قد تكون هناك أيضًا مطالبات ضد الشركة المصنعة في إطار الضمان الممنوح من قبل الشركة المصنعة ، والتي تستند إلى شروط الضمان المقابلة. 

(9) ينتهي الضمان القانوني لـ Family Friend بعد عامين من تسليم البضائع. يبدأ الموعد النهائي بمجرد استلام البضائع.

القانون الواجب التطبيق

يخضع العقد المبرم بينك وبين Family Friend حصريًا لقانون جمهورية ألمانيا الاتحادية ، مع استبعاد صريح لاتفاقية الأمم المتحدة للمبيعات. هذا لا يؤثر على الأحكام الإلزامية للولاية التي تقيم فيها بشكل اعتيادي.

مكان الاختصاص

إذا لم يكن لديك مكان إقامة في جمهورية ألمانيا الاتحادية ، خلافًا لمعلوماتك عند الطلب ، أو لم تنقل مكان إقامتك في الخارج بعد إبرام العقد أو لم يكن مكان إقامتك معروفًا في وقت رفع الدعوى ، مكان الاختصاص القضائي لجميع النزاعات الناشئة عن العلاقة التعاقدية وفيما يتعلق بها هو [مقر مشغل المتجر عبر الإنترنت].

حل النزاعات

متطلبات المعلومات العامة لتسوية المنازعات البديلة وفقًا للمادة 14 الفقرة 1 ODR-VO والمادة 36 VSBG (قانون تسوية نزاعات المستهلك):

توفر المفوضية الأوروبية منصة لتسوية المنازعات عبر الإنترنت (OS) ، والتي يمكنك العثور عليها على هذا العنوان: http://ec.europa.eu/consumers/odr/ . لسنا ملزمين ولا راغبين في المشاركة في إجراءات تسوية المنازعات أمام هيئة تحكيم المستهلك.

حكم نهائي

(1) إذا كانت الأحكام الفردية لهذا العقد أو أصبحت باطلة أو باطلة كليًا أو جزئيًا ، فلن يؤثر ذلك على صحة بقية العقد ، طالما أن الشريك التعاقدي ليس في حالة ضرر غير معقول نتيجة لذلك.

(2) يجب إجراء التغييرات أو الإضافات على هذا العقد كتابة.